Liturgical Texts Project

Under the guidance of Bp. Peter, Russian Orthodox Church Outside Russia

mailing address: 1509 Cullen Avenue, Austin, Texas 78757

Austin | Tx

Liturgical Texts Project

NOTICE TO ALL OUR READERS: If you have a liturgical text to contribute for the Project, you are cordially invited to send it to Fr. Aidan at hilarion@austin.rr.com or mail it to 1905 S. 3rd, Austin, TX 78704, USA. May God reward you a hundredfold!

^{Back
to LITURGICS}

Note: Most of the files below require Adobe Acrobat Reader, which may already be installed on your computer. If not, you can download the program and install it on your computer for free by clicking here. (Scroll down to Step 1, Step 2"

DIVINE LITURGY / MASS

Eastern

Liturgy of St. John Chrysostom (ENGLISH; St. Hilarion Press)

Liturgia Sci. Joannis Chrysostomi (LATIN; Erasmus' translation)

Liturgy of St. Basil-Priest (ENGLISH, St. Hilarion Press)

Liturgy of St. Basil-Bishop (ENGLISH, St. Hilarion Press)

Greco-Slavonic Liturgy of St. Peter (ENGLISH; tr. & ed. Fr. John Shaw)

Alexandrian Liturgy of St. Mark (ENGLISH; tr. & ed. Fr. John Shaw)

Western

Sarum (Roman Liturgy of St. Peter) (ENGLISH; St. Hilarion Press)

Sample the Epistle-Gospel book used for the Sarum Mass

Sample a few pages from the upcoming 2nd ed. Sarum Missal

NEW: Listen to Sarum Chants recorded at Austin Monastery

Sarum (.html, showing Propers) (ENGLISH; St. Hilarion Press)

Sarum (Liturgia Sancti Petri) (LATIN; St. Hilarion Press)

Sárum (Liturgia de San Pedro) (ESPAÑOL; St. Hilarion)

Ordo Missæ Coloniensis (old rite of Köln) (LATIN)

Liturgy of St. Gregory (Pius V) (ENGLISH; Antiochian)

Liturgy "of St. Tikhon" (Anglican rite) (ENGLISH; Antiochian)

Reconstructed Gallican Liturgy of St. Germain (ECOF)

Mozarabic Liturgy of Sts. Isidore & Leander (LATIN; English rubrics)

Milanese Liturgy of St. Ambrose (LATIN with ENGLISH rubrics)

VESPERS

Eastern

Byzantine Daily Vespers (St. Sabbas Typicon) (ENGLISH; SHP)

Western

Sarum Vespers (ENGLISH; St. Hilarion Press)

Würzburg Vespers (LATIN; 12th-c. Breviarium Franconicum)

Antiochian Vespers (BCP) (ENGLISH; Antiochian)

MATINS

Eastern

Byzantine (St. Sabbas Typicon) (not ready)

Western

Sarum Matins-Sundays (ENGLISH; St. Hilarion Press)

NEW: Listen to Sarum Chants recorded at Austin Monastery

Antiochian Matins (BCP) (ENGLISH; A.W.R.V.)

HOURS

Eastern

Byzantine (St. Sabbas Typicon) (not ready)

Western

Sarum Third Hour (ENGLISH; St. Hilarion Press)

Sarum Sixth Hour (ENGLISH; St. Hilarion Press)

Sarum Ninth Hour (ENGLISH; St. Hilarion Press)

BAPTISM & CHRISMATION

Eastern

Byzantine (not ready)

Western

Sarum Baptism-Confirmation (ENGLISH; St. Hilarion Press)

Antiochian Baptism-Confirmation (ENGLISH; A.W.R.V.)

HOLY UNCTION

Eastern

Byzantine -- Book of Needs (not ready)

Western

Old English form (used with Sarum) (ENGLISH; St. Hilarion Press)

Antiochian form (ENGLISH; Protestant Tradition)

CONFESSION

Eastern

Byzantine -- Book of Needs (not ready)

Western

Old English Confession form (w/ Sarum) (ENGLISH; SHP)

Antiochian Confession form (ENGLISH; origin unknown)

WEDDING SERVICE

Eastern

Byzantine -- Book of Needs (not ready)

Western

Sarum Wedding Rite (ENGLISH; St. Hilarion Press)

Antiochian Wedding Rite (ENGLISH; A.W.R.V.)

BURIAL RITES

Eastern

Byzantine -- Book of Needs (not ready)

Western

Sarum Burial Rites (ENGLISH; St. Hilarion Press)

Antiochian Burial Rites (ENGLISH; A.W.R.V.)

MORNING & EVENING PRAYERS

Eastern

Morning Prayers -- Jordanville prayer-book 1986 (ENGLISH)

Evening Prayers -- Jordanville prayer-book 1986 (ENGLISH)

Western

Old English Form (used with Sarum) (ENGLISH; St. Hilarion Press)

Form for Antiochian W. Rite (ENGLISH; Byzantine but appointed for AWRV)

CHURCHING
(BLESSING OF WOMAN AFTER CHILDBIRTH)

Eastern

Byzantine -- Book of Needs (not ready)

Western

Sarum Rite-Churching (ENGLISH; St. Hilarion Press)

Antiochian Churching form (ENGLISH; A.W.R.V.)

ANNUAL CEREMONIES

Eastern

Byzantine -- Triumph of Orthodoxy Service (1st Sun. in Lent)

Western

Ash Wed.--Sarum Missal (ENGLISH; St. Hilarion Press)

Ash Wed.--Antiochian form (ENGLISH; Anglican / Catholic origin)

Palm Sun.--Sarum Missal (not ready yet; is in Old Sarum Rite Missal 1998)

Palm Sun.--Antiochian form (ENGLISH; Anglican / Catholic origin)

OTHER

Download the entire Douay-Rheims Bible in Microsoft Word.

Eastern

Akathist to the Mother of God (in LATIN)

Western

Western rite fast rules--Milan Synod (preSchism English & W. European)

Western rite fast rules--AWRV (contemporary Roman Catholic / Anglican)

Little Calendar (Western, non-liturgical; from Orthodox Prayers of Old England)

Sarum Compline (ENGLISH; St. Hilarion Press)

Eight Tones (precis of Gregorian 8 tones from Orthodox Prayers of Old England)

House Blessing (ENGLISH; from Orthodox Prayers of Old England, SHP)

Preparation for Holy Communion (ENGLISH; W.R. of Milan Synod)

Litanies (ENGLISH; Orthodox Prayers of Old England (OPOE), St. Hilarion Press)

AWRV Stations of the Cross (ENGLISH; modern Roman Catholic)

AWRV--Various Prayers (ENGLISH; Antiochian)

Various Prayers--Milan Synod (ENGLISH; Western rite prayer book)

Little Office of Our Lady (ENGLISH; St. Hilarion Press)

Little Office of Guardian Angel (ENGLISH; St. Hilarion Press)

Sarum Missa Sicca (ENGLISH; St. Hilarion Press)

Sarum Presanctified (ENGLISH; St. Hilarion Press; adaptation of Sarum rite
to conform to canons of the Quinisext Oecumenical Council)

Old English--Salutations of the Cross (ENGLISH; St. Hilarion Press)

Sarum Table Blessings (ENGLISH; St. Hilarion Press--simplified for laity)

Index to Orthodox Prayers of Old England (St. Hilarion Press)

For Further Information
All-Merciful Savior Orthodox Church
4315 S. 1st St., Suite F, Austin, Texas 78745-1119 Austin, Texas 78704-4122 USA
Tel: 512-731-9795

Back to Top

Last update: 07/20/2007